Stiftung für das Sorbische Volk
→ Leistungsumfang
Strategie-Workshops | Informationsarchitektur | Webdesign | Typografie | Farbsystematik | Schnittstellenmanagement


Digitaler Wandel für eine bürgernahe Stiftung
Die Stiftung für das Sorbische Volk ist eine gemeinsame Einrichtung von Bund, Sachsen und Brandenburg zur Förderung sorbischer Sprache, Kultur und Traditionen. Für die Stiftung entstand ein neuer digitaler Auftritt, der gewachsene Organisationsstrukturen in eine klare und bürgernahe Kommunikation übersetzt. Informationsarchitektur, UX/UI-Design und eine moderne Gestaltung machen komplexe Inhalte einfach zugänglich.
Zu Beginn stand die umfassende Analyse der bestehenden Inhalte und ihrer Nutzung. Ich moderierte den Austausch mit den Fachbereichen und entwickelte gemeinsam mit ihnen die strategische Informationsarchitektur der Website. Ziel war es, die vielfältigen Förder-, Kultur- und Serviceangebote in einen klar strukturierten digitalen Auftritt zu übersetzen.
So entstand die Grundlage für das Designkonzept. Die kontinuierliche Abstimmung mit der Stiftung und der externen Entwicklung stellte sicher, dass Informationsarchitektur, Nutzerführung und technische Umsetzung konsistent ineinandergreifen.
→ Gemeinsam Struktur entwickeln


Die neue Gestaltung der Website übersetzt den strukturellen Wandel in ein modernes digitales Erscheinungsbild. Mehr Raum für Bilder, klare Typografie und dynamische Gestaltungselemente lockern die hohe Informationsdichte auf und erleichtern die Orientierung auf der Website.
Die Farbwelt greift Blau und Weiß der sorbischen Identität auf und interpretiert den roten Akzent in einem modernen Orangeton neu. So entsteht ein eigenständiger Auftritt der Stiftung, der die sorbische Kultur erlebbar macht.
Die Dreisprachigkeit rückt bewusst in den Mittelpunkt der Nutzerführung. Deutsch, Obersorbisch und Niedersorbisch bleiben dauerhaft sichtbar und unterstreichen die Sprache als zentralen Bestandteil der sorbischen Kultur.
→ Wandel sichtbar machen
Zu Beginn stand die umfassende Analyse der bestehenden Inhalte und ihrer Nutzung. Ich moderierte den Austausch mit den Fachbereichen und entwickelte gemeinsam mit ihnen die strategische Informationsarchitektur der Website. Ziel war es, die vielfältigen Förder-, Kultur- und Serviceangebote in einen klar strukturierten digitalen Auftritt zu übersetzen.
So entstand die Grundlage für das Designkonzept. Die kontinuierliche Abstimmung mit der Stiftung und der externen Entwicklung stellte sicher, dass Informationsarchitektur, Nutzerführung und technische Umsetzung konsistent ineinandergreifen.
→ Gemeinsam Struktur entwickeln


Die neue Gestaltung der Website übersetzt den strukturellen Wandel in ein modernes digitales Erscheinungsbild. Mehr Raum für Bilder, klare Typografie und dynamische Gestaltungselemente lockern die hohe Informationsdichte auf und erleichtern die Orientierung auf der Website.
Die Farbwelt greift Blau und Weiß der sorbischen Identität auf und interpretiert den roten Akzent in einem modernen Orangeton neu. So entsteht ein eigenständiger Auftritt der Stiftung, der die sorbische Kultur erlebbar macht.
Die Dreisprachigkeit rückt bewusst in den Mittelpunkt der Nutzerführung. Deutsch, Obersorbisch und Niedersorbisch bleiben dauerhaft sichtbar und unterstreichen die Mehrsprachigkeit als zentralen Bestandteil der sorbischen Kultur.
→ Wandel sichtbar machen





